Το θέμα στο οποίο ανάρτησες το ερώτημά σου αφορά την τοποθέτηση του κτηρίου κατά ΝΟΚ όσο αφορά το πίσω όριο.
Εσύ μιλάς για πλάγια όρια όπως κατάλαβα ή για πίσω όριο;

Επίσης, αν κατάλαβα καλά, θέλεις να τοποθετήσεις την εξωτερική θερμομόνωση εισερχόμενος στο όμορο οικόπεδο;
Αυτό δεν γίνεται!
Άλλο να προεξέχει από την οικοδομική γραμμή εντός του δικού σου οικοπέδου κι άλλο να μπαίνεις στο οικόπεδο του γείτονα.
Η λύση στην περίπτωση που τοίχος του κτηρίου εφάπτεται σε όριο του οικοπέδου, είναι η εσωτερική θερμομόνωση.

Όσον αφορά το δεύτερο ερώτημά σου για τη φύτευση, θα ήταν καλύτερα να το έθετες σε ξεχωριστό θέμα.